Russe: spasibo Polonais: dziękuję Tchèque: Děkuji Merci en slovène: dober dan Slovaque: Niet za čo Merci en croate: Hvala Serbe: Dobro Merci en albanais: Faleminderit Langues d'Amérique du Sud L'Amérique du Sud fait partie d'un très vaste continent dont la diversité de ses gens se reflète directement par la diversité des langues qu'il y existe. Ainsi, en Amérique du Sud, rien que parmi les langues amérindiennes autochtones on dénombre près de 600 langues qui appartiennent à 118 familles linguistiques. Nous avons décidé de vous faire découvrir le mot "merci" dans 3 de ces langues. Bonheur en toutes les langues et. Quechua: Paschi Aymara: Pachiqaña Guaraní: Aguyje Náhuatl: Miacpa Autres langues L'on estime qu'environ 7000 langues sont parlées dans le monde entier. Il nous est évidemment impossible de vous dire comment dire merci dans toutes les langues du monde car traduire un mot dans toutes les langues nous prendrait toute une vie, mais en cette dernière section nous voulons vous dire comment dire merci en 5 des langues les plus parlées dans le monde.
C'est le cas du catalan, du galicien, du basque et de l'aranais (ce dernier est parlé dans le Val d'Aran, en Catalogne). À l'exception du basque, langue isolée, toutes les langues vernaculaires actuellement parlées en Espagne sont des langues romanes, de la famille des langues indo-européennes. Sans plus attendre, nous vous disons à continuation comment dire merci dans ces langues. Castillan: gracias Catalan: gràcies Basque: eskerrik asko Galicien: grazas ou son diminutif, graciñas Aranais: gràcies, ou Fòrça gràcies pour dire "merci beaucoup" Europe occidentale Le terme d'"Europe occidentale" est assez flou car selon les organisations et entités qui en parlent il regroupe plus ou moins de pays. En ce qui nous concerne, nous entendons "Europe occidentale" par les pays qui se situent, d'Ouest à Est, entre l'océan Atlantique et l'Allemagne incluse et, du Sud au Nord, de l'Italie jusqu'aux pays nordiques. Bonheur en toutes les langues l histoire. Anglais: thank you Français: merci Merci en occitan: Mercé Italien: grazie Portugais: obrigado Allemand: danke, danke schön ou encore vielen dank pour dire merci beaucoup en allemand Holandais: dank Danois: Tak Suédois: tack Merci en islandais: takk Norvégien: takk Finlandais: kiitoksia Europe de l'est Nous entendons par "Europe de l'est", les pays qui se trouvent à l'est de l'Allemagne.
langues, et ce n'est pas fini! Dernière mise à jour: 31 décembre 2021 Cliquez sur le titre d'une colonne pour l'afficher dans l'ordre alphabétique. En marron: transcription phonétique.
Le mot « ami » fait partie du langage courant. C'est un mot très utilisé dans les discussions et le connaitre avant de partir à l'étranger est un plus!
( suthanthiram) TCHÈQUE République tchèque Svoboda THAÏ Thaïlande เสรีภาพ TIBÉTAIN Chine (Tibet), Népal རང་དབང་། TURC Turquie, Chypre, Grèce Özgürlük UKRAINIEN Ukraine VIETNAMIEN Vietnam Tự do VIEUX NORROIS Scandinavie - langue morte frjáldómr VÕRO Vabahus XHOSA Ukukhululeka YIDDISH Europe de l'Ouest, Europe centrale, Europe de l'Est, Israël, Amérique du Nord פריי Merci à tous les traducteurs qui ont participé à ce projet! Vous souhaitez ajouter une traduction? FREELANG - Liberté dans toutes les langues. Vous avez constaté une erreur? Merci de nous contacter (ou par email, beaumont at)