Questionnaire du Dr Horowitz pour la Maladie de Lyme et le Questionnaire du Dr Horowitz pour la Maladie de Lyme et le Syndrome Infectieux Multi-Systémique (MISDS) Traduction libre par Mélanie Vachon d'un extrait du livre « Why can't I get better », Richard Horowitz, MD, St-Martin's Press, 2013, pages 34 à 37 SECTION 1: FRÉQUENCE DES SYMPTÔMES – SCORE 1 Évaluez la fréquence de vos symptômes en fonction des scores suivants: 0 pts: Jamais 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Etude relative au questionnaire du Dr R. HOROWITZ | Association Lyme Sans Frontières. 28. 29. 30. 31.
5 points. SECTION 4: ETAT DE SANTE GENERAL 1- Lorsque vous pensez à votre état de santé physique, de manière générale, considérez vous que vous n'avez pas été en forme depuis combien de temps? Les questionnaires du dr horrowitz wert. Pendant les derniers ____ jours Ajouter à votre score total les points suivants selon le nombre de jours: 0-5 jours: 1 point 6-12 jours: 2 points 13-20 jours: 3 points 21-30 jours: 4 points 2- Lorsque vous pensez à votre état de santé mental de manière générale, considerez vous que vous n'êtes pas en bonne santé mentale depuis combien de temps? Pendant les derniers_______ jours. Ajouter à votre score total le nombre de points suivants selon le nombre de jours: Score: ______ SCORE: Notez le nombre total des points de chaque section et additionnez-les pour obtenir un score final: Section1 Total: Section 2 Total: Section 3 Total: Section 4 Total: Score final: Si vous avez obtenu 46 points ou plus, les chances d'avoir contracté la maladie de Lyme sont élevées et vous devriez consulter avec un médecin pour avoir plus de renseignements.
3 points Vous avez eu une morsure de tique, un érythème migrant, ou une éruption cutanée non définie, suivie de symptômes grippaux. 5 points Vous vivez dans une région considérée comme endémique. 2 points Vous avez un membre de la famille chez qui on a diagnostiqué une maladie de Lyme et / ou d'autres infections transmises par les tiques. 1 point Vous ressentez des douleurs musculaires migratoires. 4 points Vous ressentez des douleurs articulaires migratoires. 4 points Vous ressentez des picotements / brûlures / engourdissements qui migrent et / ou vont et viennent. 4 points Vous avez déjà reçu un diagnostic de syndrome de fatigue chronique ou de fibromyalgie. 3 points Vous avez déjà reçu un diagnostic de maladie auto-immune spécifique (lupus, sclérose en plaques ou polyarthrite rhumatoïde) ou d'une maladie auto-immune non spécifique. 3 points Vous avez eu un test de Lyme positif (IFA, ELISA, Western blot, PCR et / ou culture borrélienne). Questionnaire maladie de lyme. 5 points Section 3 Total: Section 4: Score de santé global En ce qui concerne votre santé physique globale, combien de fois au cours des 30 derniers jours votre santé physique at-elle été mauvaise?
Véritable manuel, tant pour les patients que pour leur médecin, ce livre permettra à tous ceux qui souffrent de maladies chroniques d'identifier leurs propres symptômes et de travailler en collaboration avec leur médecin pour recouvrer la santé.
Si vous avez obtenu un score total en-dessous de 21, il est peu probable que vous souffriez de la maladie de Lyme.