One Piece (1er doublage (2003) par AB) Studio: SOFI Direction artistique: Antoine Nouel Vincent Barazzoni: Luffy, Hermeppo, Merry, Zeff, Carlo, Octo, Genzo, Mohji (2e voix, ép. 47-52) Naïke Fauveau: Nami, Rika, Kuina (1re voix, ép. 2), Makino, Ninjin (1re voix, ép. 9-10), Piiman (2e voix, ép. 11-17), Chabo, Tashigi, Carmen Antoine Nouel: Zocko, Usopp (1re voix, ép. 9-10), Sanji, Gold Roger, Koby, Shanks, Jango, Kuro (2e voix, ép. 11-17), Tamanegi (2e voix, ép. 11-17), Sham, Gaimon, Johnny, Gin, Arlong, le Rat, Nakoh, Smack, Brandnew, Hoop Slap (2e voix, ép. Marc bretonnière voix 1. 45), Cabaji (2e voix, ép. 47-52), Smoker, Ippon-Matsu, Daddy Masterson Marc Bretonnière: Usopp (voix principale), Morgan, Yasopp, Higuma, Buggy, Mohji (1re voix, ép. 6-7), Buchi, Koshiro, Yosaku, Fullbody, Patty, Krieg, Dracule Mihawk, l'Emperlé, Kuroobi, Raoul, Narrateur Elisabeth Fargeot: Alvida, Piiman (1re voix, ép. 9-10), Kaya, Ninjin (2e voix, ép. 11-17), Kuina (2e voix, ép. 19, 24), Nojiko, Mirabelle, Carol Masterson Michel Dodane: Lucky Roo, Hoop Slap (1re voix, ép.
Le succès de ses représentations et le talent de son jeu lui firent recevoir la " Médaille de la Communauté française de Belgique " par l'Académie de Tubize en 1989, le " Prix Robert CENTNER 1993" (comprenant le Premier prix, le Prix du Public et le Prix spécial du Jury) au " Concours de déclamation de l'Alliance française de Belgique " de 1993, et le " Premier Prix de Déclamation " au Conservatoire Royal de Bruxelles en 1996. C'est par la suite qu'il s'essaya au doublage de films et de séries. Cependant, non seulement "doubleur", le comédien belge peut aussi être aperçu dans divers rôles mineurs au cinéma ou à la télévision ainsi que dans diverses publicités, autant sur le sol belge que français, sachant aussi bien joué le comique que le tragique. Il reste aussi actif en tant que formateur pour les jeunes aspirant à devenir artistes. En dehors du théâtre et du cinéma, Jean-Pierre Denuit est aussi un amateur de tennis, de ping-pong ainsi que d'arts martiaux. Marc Bretonnière. [2] C'est en 2008 qu'il est choisi pour incarner le tireur d'élite Usopp, succédant indirectement à Marc Bretonnière, seconde voix du personnage de 2003 à 2004 pour le premier doublage de la série.
R. S: Merci beaucoup Marc. M. B: Merci à vous Reynald. Pour votre gentillesse et votre travail si précieux. Interview de juin 2010 Top
Et voilà, le drame à eu lieu... Dans Halo 4, ils ont changé d'actrice pour la VF de Cortana. Je donne mon avis, mais cette nouvelle voix ne me plait, mais alors pas du tout! J'attends de pouvoir voir les cinématiques en VO, voir même le DLC pour avoir la version originale in-game pour me decrasser les oreilles de cette horreur sonore ^^ Voilà, c'était mon coup de gueule gratuit sur le sujet. Marc Bretonnière Voix Off VF | Premiere.fr. Et vous qu'en pensez/penserez vous? PS: On dirait celle de Halo Legend (? )