Rendre visite aux malades est une obligation rétribuée par Allah, exalté soit-Il, et une pratique recommandée par notre prophète (paix et bénédiction soient sur lui). Cela dit, il y a un certain nombre de préceptes et d'enseignements que chaque musulman doit respecter et mettre en application lors de sa visite, à commencer déjà par l'invocation en faveur du malade. Il existe plusieurs invocations à prononcer en présence d'un malade, dont la plus répandue et la plus courante est: « Allah y chafik ». Que signifie donc cette invocation? Quand l'employer et comment y répondre? Quelles règles de bienséance à suivre lors de la visite d'un malade? Existe-il d'autres invocations recommandées à réciter pour un malade? C'est ce qu'on va découvrir ensemble au cours de cet article inchallah. Que veut dire Allah y chafik? Même si la forme d'écriture de cette invocation en arabe littéraire ne diffère pas trop de sa manière d'écriture en arabe dialectal, cette dernière demeure la plus utilisée. Sa traduction en français est: « Qu'Allah te guérisse », elle s'utilise pour souhaiter la guérison à une personne qui est malade.
Sa transcription en arabe est la suivante: « اللهْ يْشَافِيكْ » « Allah y chafik » est utilisée pour désigner la 2 ème personne du singulier. La personne concernée par cette invocation change lorsqu'on change la particule de possession » k «. Par exemple, si l'on veut dire « Qu'Allah nous guérisse », on change « k » par « na », et « k » par « koum » pour dire « Qu'Allah vous guérisse », et ainsi de suite suivant les terminaisons de la langue arabe. Allah y chafik en arabe classique Il y a plusieurs manières de dire cette invocation en arabe littéraire, la plus proche de l'arabe dialectal est la suivante: « Allah yachfik »; « اللهْ يَشْفِيكْ ». On peut également dire « Chafak Allah »; « شَفَاكَ اللهْ », tout comme il est possible de dire « Bi-chifaa »; « بالشِّفَاءْ ». Quand utiliser Allah y chafik et comment y répondre? Comme on l'a déjà précisé, c'est une invocation que le musulman fait à son frère ou sa sœur malade dans l'espoir qu'Allah, exalté soit-Il, lui accorde la guérison et la bonne santé.
En effet, en tant que musulmans, nous sommes conscients de l'importance de ce don si précieux qu'est la santé. Rendre visite à un malade nous rappelle donc qu'on est des êtres faibles exposés toujours à la maladie voire à la mort, c'est pour cette raison que notre prophète (paix et bénédiction soient sur lui) a dit dans un hadith par Al Boukhari: « Visitez le malade et suivez les convois funéraires car ceci vous rappelle l'au-delà. »; « عُودوا مرضاكم واتَّبِعوا الجنائزَ تُذكِّرْكم الآخرةَ » Que doit-on répondre, en retour, à quelqu'un qui nous dit « Allah y chafik »? Habituellement, lorsque quelqu'un nous adresse une invocation islamique, on répond par « Amin »; « آمين », dont la traduction pourrait être comme suit: « Ô Allah exauce! ». Il existe également des manières de répondre qui sont légèrement différentes, comme à titre d'exemple « Allahomma amin »; « اللهم آمين », ou encore « Amin, ya Rabb! »; « آمِين يا رَبّ » qui signifie: « Ô Allah exauce, Ô mon Seigneur! » Quelques règles de bienséance à suivre lors de la visite d'un malade Lors de la visite d'un malade, tout musulman doit se conformer à un certain nombre de préceptes issus de la tradition prophétique (la Sunnah), comme par exemple: -Se rappeler, d'abord, que cette visite est un droit que ton coreligionnaire a sur toi.
Signification de « salla allahou alayhi wa salam » Cela veut dire: que la paix d'Allah et Ses bénédictions soient sur lui. C'est l'une des formules les plus importantes pour le musulman. Celui qui prie une fois sur le prophète, Allah prie sur lui 10 fois, et ainsi de suite sans limite. La prière d'Allah est une miséricorde. La prière des Anges est une demande d'absolution des péchés. Voici les principales orthographes de ce mot: sallallahu alayhi wa salam salla allahou alayhi wa salam salla allahou alayhi wa sallam salla allah alayhi wa sallam Comment prononcer « salla allahou alayhi wa salam »? La prononciation exacte est sallallahou 'alayhi wa sallam. Comment écrire « sallallahou 'alayhi wa sallam » en arabe? Cela s'écrit: صلى الله عليه وسلم Quand dire « sallallahou 'alayhi wa sallam »? Après avoir lu, écrit ou entendu le nom du prophète A tout moment pour faire du dhikr Liste des expressions islamiques: allah akbar astaghfirullah soubhanallah hamdoulilah allah swt talaq talafi allah azawajal allahouma amin allah y barek allah ghaleb allah y sehel allah y chafik allah y hdina allah ykhalik allah ikbel labayk allah allah mousta'an allah y rahmou allahou ahlem allah maak barak allah oufik sadaqa sadaqallahul adhim muslim salafi halal haram machallah jazak allah khairan inchallah bismillah dounia akhira allah ister
Allah ichafik est une phrase que les arabes et musulmans disent souvent aux gens en situation de maladie. L'objectif est de souhaiter un bon rétablissement, à travers une invocation sincère, à toute personne malade peu importe la pathologie dont elle souffre. Ainsi, la Signification de « allahi chafik » c'est tout simplement qu'Allah te guérisse. L'origine de cette phrase est « Chifaa » qui signifie la guérison. En bref, Allah ichafik est une invocation prononcée devant la personne malade en lui rendant visite dans l'hôpital, dans sa maison ou juste en le croisant dans la rue. Ainsi, la région islamique apprend les musulmans à faire de bien rien qu'avec des bonnes invocations et être de bonne foi.