Michel Tonnerre revient en juin 2008 avec son nouvel album "C'est la mer", dans lequel il conte le périple de son grand-père embarquant moussaillon à La Rochelle, mais aussi les vies tumultueuses des flibustiers comme "L'Olonois", ou "Barbe Noir" ainsi que la beauté et la furie de la mer. Avec ce nouvel album, Michel réécrit la vie de marins d'hier et d'aujourd'hui, décrit les émotions que font ressentir les océans traditionnels.
Trad. Long John Silver a pris le commandement Des marins, et vogue la galère Il tient ses hommes comme il tient le vent Tout l'monde a peur de Long John Silver. (Refrain) Quinze marins sur le bahut du mort Hop là ho! une bouteille de rhum A boire et l'diable avait réglé leur sort Et c'est Bill, le second du corsaire, Cap'tain Flérit dit la colère Il est revenu du royaume des morts Pour hanter la cache au trésor. Essaie un peu de l' contrecarrer Et tu iras où tant d'autres sont allés Quelqu's uns aux vergues et quelqu's uns par d'ssus bord Tous pour nourrir les poissons d'abord. 15 marins sur l bahut du mort streaming. Nous finirons tous par danser la gigue La corde au cou, au quai du pendu Toi, John Forest, et toi, John Berugg Si près du gibet qu'j'en ai l'cou tordu.
Grrr on me réclame un accompagnement potable pour cette chansons, Moussaillons! et mi je sais pas faire ça d'oreille (Michel) Tonnerre de Brest! Donc Matelos si l'un d'entre vous peut la partager avec nous tous, ça arrangerait le pauvre quartier pas maître que je suis.... Par avance je vous remercie
"qui a été surnommé "le coffre du mort ". Dans la version de R. Delderfield, la chanson parle d'une quinzaine de pirates qui ont font naufrage et qui avaient récupéré de nombreux tonneaux de rhum, mais presque pas de nourriture, et qui étaient «tous ivres» lors de leur sauvetage. Dans le film de 1954, Return to Treasure Island, mettant en vedette Robert Newton, la chanson était chantée dans le générique d'ouverture et instrumentalement comme arrière-plan thématique de l'action. Michel Tonnerre - Paroles de « Quinze marins » - FR. Dans la série télévisée The Adventures of Long John Silver de 1959 (également avec Robert Newton), la version instrumentale est utilisée au début et à la fin de chaque épisode. En 1967, les scénaristes de Walt Disney Productions trouvèrent l'inspiration dans Derelict pour la chanson en mer Yo Ho (A Pirate's Life for Me) interprétée pour l'attraction Pirates des Caraïbes à Disneyland. Astrid Lindgren a développé le couplet de Robert Louis Stevenson différemment dans le scénario de la série télévisée Fifi Brindacier de 1969.
Lam Sol Quinze marins sur l'bahut du mort, Sol Fa Mi7 Yop la hoo une bouteille de rhum, A boire et l'diable avait réglé leur sort, Sol Fa Mi7 Lam Yop la hoo une bouteille de rhum. 1/ Long John Silver a pris le commandement, Des marins et vogue la galère, Il tient ses hommes comme il tient le vent, Tout l'monde a peur de Long John Silver. 15 marins sur le bahut du mort. 2/ C'est Bill le second du corsaire, Le Capitaine Flint en colère, Qu'est revenu du royaume des morts, Pour hanter la cache au trésor. 3/ Essaie un peu de me contrecarrer, Et tu iras où tant d'autres sont allés, Quelqu's-uns aux vergues et quelques-uns par d'ssus bord, Tout l'monde pour nourrir les poissons d'abord. 4/ Tous nous finirons par danser la gigue, La corde au cou sur le quai des pendus, Toi John Forest et toi John Merwig, Si près du gibet qu'j'en ai le cou tordu.