12 - Waalhabbu thoo al'asfi waalrrayhani 13 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? 13 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 14 - Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie; 14 - Khalaqa al-insana min salsalin kaalfakhkhari 15 - et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée. 15 - Wakhalaqa aljanna min marijin min narin 16 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? 16 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 17 - Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants! 17 - Rabbu almashriqayni warabbu almaghribayni 18 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? 18 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 19 - Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer; 19 - Maraja albahrayni yaltaqiyani 20 - il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas. Saint coran, sourate Al-Mulk en phonétique. 20 - Baynahuma barzakhun la yabghiyani 21 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? 21 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 22 - De ces deux [mers] sortent la perle et le corail.
SOURATE AL MULK Royauté - Arabe Phonétique Français) - YouTube
31 - Sanafrughu lakum ayyuha alththaqalani 32 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? 32 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 33 - O peuple de djinns et d'hommes! Si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide d'un pouvoir [illimité]. 33 - Ya ma'shara aljinni waal-insi ini istata'tum an tanfuthoo min aqtari alssamawati waal-ardi faonfuthoo la tanfuthoona illa bisultanin 34 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? 34 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 35 - Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus. 35 - Yursalu 'alaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasirani 36 - Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous? Sourate mulk en phonetique les. 36 - Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani 37 - Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge. 37 - Fa-itha inshaqqati alssamao fakanat wardatan kaalddihani 38 - Lequel des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?