Explications du «Je vous salue, Marie», «Ave Maria» en latin Différentes représentations artistiques imaginent quatre types de roses tenues par Marie descendant du ciel: – les roses blanches correspondent aux Mystères Joyeux – les roses jaunes dorées correspondent aux Mystères Lumineux – les roses rouges correspondent aux Mystères Douloureux – les roses dorées correspondent aux Mystères Glorieux Chaque Ave symbolise une rose qui tombe sur terre dans le cœur de l'homme et y apporte une grâce spécifique en plus de la grâce de la paix. Je vous salue, pleine de grâce L'Ange Gabriel, arrivant «sur la pointe des pieds» s'incline devant Marie. Il reconnaît l'unicité de cette jeune fille, nommée Marie et lui témoigne ainsi sa vénération. (Lc 1, 28): Il entra et lui dit: «Réjouis-toi, comblée de grâce, le Seigneur est avec toi». Marie L'Eglise a rajouté le nom de Marie que l'archange Gabriel n'a prononcé. Ce nom signifie «Illuminée intérieurement», «Souveraine», aussi «Illuminatrice des autres» dans tout l'univers.
REFRAIN Je vous salue, Marie, comblée de grâce, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, votre enfant, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Amen, amen, alleluia. 1 L'ange du Seigneur porta l'annonce à Marie, et elle a conçu du Saint-Esprit. 2 Voici la servante du Seigneur, qu'il me soit fait selon ta Parole. 3 Et le Verbe s'est fait chair, et il a demeuré parmi nous.
Délicatesse de Dieu La prière à Marie reprend les mots que lui adresse l'ange Gabriel à l'Annonciation, suivis de ceux d'Elisabeth sa cousine, lors de la Visitation (Luc 1, 28 et 42). Et tout commence par une salutation. Dieu intervient et tout commence par une parole de bienveillance. La distance entre Dieu et l'homme est respectée et pourtant entièrement traversée. Immense prévenance de Dieu, qui vient au devant de Marie. Et elle reçoit par l'ange des mots de Dieu, que nous-mêmes reprenons quand nous la prions. La parole de l'ange L'évangile de Luc s'ouvre par une parole de l'ange de Dieu à Zacharie, le mari d'Elisabeth, prêtre au temple de Jérusalem, pour lui annoncer l'inouï: Elisabeth va concevoir et enfanter en sa vieillesse, elle qu'on appelait la stérile (Luc 1, 36). Mais l'ange Gabriel aussitôt après intervient à nouveau, pour saluer Marie, jeune fille d'une bourgade presque sans nom, au creux de la Galilée, si verdoyante, mais tellement éloignée de Jérusalem, la ville choisie.
Polyphonies et voix disponibles: Partition(s): Voir la partition/tablature Cette partition est protégée, veuillez vous connecter. Références de la partition: T &M: Benjamin & Thomas Pouzin ED: Glorious Paroles: Je te salue Marie comblée de grâce Le Seigneur est avec toi Tu es bénie Marie entre toutes les femmes Et Jésus, le fruit de tes entrailles est béni Sainte Marie, Mère de Dieu Oh prie pour nous, pauvres pécheurs Dès maintenant et jusqu'à l'heure De notre mort AMEN Ave Maria (x9) Je te salue Marie comblée de grâce Ave Maria (x16) Ave Maria (x9)
Paroles de la chanson Ave Maria par Glorious Je te salue Marie comblée de grâce Le Seigneur est avec toi Tu es bénie Marie entre toutes les femmes Et Jésus, le fruit de tes entrailles est béni Sainte Marie, Mère de Dieu Oh prie pour nous, pauvres pécheurs Dès maintenant et jusqu'à l'heure De notre mort AMEN Ave Maria (x9) Ave Maria (x16) Sélection des chansons du moment Les plus grands succès de Glorious
L'ange dit à Marie la proximité absolue du Seigneur auprès d'elle. Il a rejoint son chemin, il en fait choix: Le Seigneur, dit l'ange à Marie, est avec toi! L'expression est ancienne. Déjà dans l'Ancien Testament, l'ange du Seigneur appelant un homme pour le projet de Dieu, l'assurait ainsi de sa présence. La salutation de l'ange en pareil cas est, on s'en doute, plus qu'un souhait, elle exprime la réalité de l'engagement de Dieu et de sa présence auprès de l'homme ou de la femme qu'il appelle. C'est la raison pour laquelle il confie aux hommes des missions les dépassant infiniment. En effet, quand il appelle à porter son projet au coeur de l'histoire, Dieu s'engage auprès de l'homme, sans faille, de façon absolue. Car c'est ainsi que Dieu s'engage. Un jour l'ange du Seigneur parla ainsi à Gédéon, tandis qu'il battait le blé dans le pressoir, tellement sa tribu redoutait ses voisins Madianites, qui les écrasaient et pillaient tout. L'ange du Seigneur dit alors à Gédéon les mêmes paroles qu'à Marie: Le Seigneur est avec toi!