73. 0% Note IMDB 661 votes S02E01 China Girl Episode Detective Robin Griffin is newly back in Sydney, haunted by the baby she had as a teenager and partnered with an eager new recruit, Miranda. Top of the lake sous titres les dix. When a body in a suitcase washes up on Bondi Beach, Robin is determined to take the case. Watch Buy Details Resources RSS Affiches Backdrops Liens intéressants IMDB TMDB sous-titres Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue Bandes annonce Sous-titres Top Of The Lake - 02x01 - China HD 100% 16471 0 Toreaj platinum-member presque 5 ans 10. 0% Télécharger Téléchargement direct View on Demander traduction Corriger Contributeur 5956 uploads Tous les sous-titres de ce contributeur Votre avis sur la qualité des sous-titres ( 0 votes) Noter le sous-titre Information fichier Infos Preview Transcript Un moment svp...
Jouissant d'un statut ambigu d'allié auprès des filles, toutes asiatiques, qui y vivent sous la férule d'une "mama-san", il réagit avec indifférence quand celles-ci lui signalent la disparition mystérieuse de l'une d'elles, Cinnamon. Peu après, l'océan rejette sur une plage de la ville une valise contenant le corps impossible à identifier d'une jeune Asiatique. Robin s'empare de l'affaire, flanquée contre son gré d'une coéquipière géante, aussi empressée que maladroite, Miranda. Top of the lake sous titres et diplômes. Épisode 8 Saison 2, Épisode 2: L'être aimé Robin, qui remâche amèrement les circonstances de sa rupture avec celui qu'elle était sur le point d'épouser en Nouvelle-Zélande, assiste avec Miranda à l'autopsie de la jeune morte par Ray, son vieux copain légiste. Il découvre que celle qu'il a surnommée "China girl" était enceinte d'environ quatre mois. Prise d'un malaise, Miranda révèle qu'elle attend elle aussi un enfant. Toutes deux enquêtent ensuite dans les maisons closes de Sydney, des plus chics aux plus sordides, pour tenter de savoir si des filles manquent à l'appel, et interrogent ainsi les voisines de "Puss", au Silk 41.
Il accuse Puss d'être mêlé à sa disparition. Les tests ADN de Felicity et Mike, le couple qui a eu recours à une mystérieuse mère porteuse, ne donnent rien. Quelques jours avant l'anniversaire de leur fille, Pyke et Robin vont la retrouver à la plage, où elle veut organiser des leçons de natation pour ses amies du bordel, qu'elle présente comme des étudiantes. Quand elles arrivent, très en retard, Puss les accompagne… Épisode 11 Saison 2, Épisode 5: Qui est ton père? « Top of the Lake, L'Intégrale (VOST) » sur iTunes. Brett, l'inquiétant jeune "nerd" client de Cinnamon, découvre à la morgue le cadavre de "China Girl" et reconnaît en elle la petite prostituée qu'il ne peut oublier. Une fois rentré chez lui, bouleversé, il la voit apparaître. Miranda fait état devant Adrian des suspicions exprimées par Brett contre "Puss", l'amoureux que Mary, la fille de Robin, continue de protéger. Puis, submergée par son angoisse de faire une fausse couche, Miranda dérape à plusieurs reprises, notamment à la clinique chic déjà visitée par les deux enquêtrices.