L'équipe réclame justice pour Olinsky quand il est poignardé en prison; La loyauté d'Antonio est testée; Woods cherche à neutraliser Voight une fois pour toutes. La réaction des fans
Le jeune garçon était recherché pour avoir braqué une supérette et tué le caissier. Marco, propriétaire d'une boutique de prêt sur gage et viel ami d'Antonio, se fait sauvagement assassiner à coups de machettes, dans sa boutique. La veille, il avait eu la visite d'un jeune, porteur d'un message. Soit il payait pour sa protection, soit un malheur allait lui arriver. Chicago police - Série/Feuilleton 7 saisons et 202 episodes - Télé Star. Sur les murs de la boutique, trois mots sont écrits en lettres de sang et en espagnol: tuer, terroriser, contrôler. Brianna, la fille de Denny Woods, est une jeune étudiante engagée. Elle organise une manifestation de soutien à deux de ses amis, joueurs de basket dans l'équipe de l'université. En effet, Chris et Jamal se sont récemment illustrés en mettant un genou à terre durant l'hymne national afin de protester contre les violences policières. Le rassemblement est surveillé de près par l'équipe de Voight, qui s'attend à des troubles avec les néo-nazis. Effectivement, une bagarre éclate et la police intervient... L'équipe traque un justicier qui tue des violeurs et Burgess se demande si les hommes qui ont attaqué sa sœur ont vraiment été punis.
Il est forcé de choisir entre la loyauté envers son unité et sa fille. Pendant ce temps, Voight découvre enfin la taupe dans son unité. Burgess tente d'obtenir des "tuyaux" exploitables de la part de son informatrice, Sienna. Celle-ci n'étant pas assez efficace à son goût, il la menace de rompre leur accord et de l'arrêter pour possession de drogue. Sienna lui parle alors d'une de ses amies qui a disparu après lui avoir apris qu'elle fréquentait un garçon qui avait tué son ex-petite amie. Burgess ne la croit pas mais en parle à Upton qui fait vérifier l'information dans son dos. Le corps de la victime est retrouvé à l'endroit indiqué par Sienna. Un vendredi soir, Atwater disparaît. Streaming chicago police saison 5 en. Ses collègues découvrent qu'il est retenu prisonnier en même temps qu'un certain Joe Baker, ancien dealer. Une vidéo des otages a été postée sur les réseaux sociaux. Voight et son équipe tentent de découvrir le lien entre Atwater et Joe Baker. Il s'avère que Kevin a tué le fils de Joe Baker il y a cinq ans, au cours d'une opération de police.