13 Si un homme couche avec un autre homme comme on couche avec une femme, c'est un acte abominable; ils seront punis de mort et ils seront responsables de leur mort. Segond 21 - 2007 - S21 Lévitique 20. 13 « Si un homme couche avec un homme comme on couche avec une femme, ils commettent tous deux un acte abominable. Ils seront punis de mort, leur sang retombera sur eux. King James en Français - 2016 - KJF Lévitique 20. 13 Si un homme couche avec un homme, comme on couche avec une femme, les deux ont commis une abomination; ils seront certainement mis à mort; leur sang sera sur eux. La Septante - 270 avant Jésus-Christ - LXX Lévitique 20. Lévitique 20 13 original. 13 καὶ ὃς ἂν κοιμηθῇ μετὰ ἄρσενος κοίτην γυναικός βδέλυγμα ἐποίησαν ἀμφότεροι θανατούσθωσαν ἔνοχοί εἰσιν. La Vulgate - 1454 - VUL Lévitique 20. 13 qui dormierit cum masculo coitu femineo uterque operati sunt nefas morte moriantur sit sanguis eorum super eos Ancien testament hébreu - Biblia Hebraica Stuttgartensia - 1967 - BHS Lévitique 20. 13 וְאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֨ר יִשְׁכַּ֤ב אֶת־זָכָר֙ מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֔ה תֹּועֵבָ֥ה עָשׂ֖וּ שְׁנֵיהֶ֑ם מֹ֥ות יוּמָ֖תוּ דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃ Nouveau testament grec - 2010 - SBLGNT Lévitique 20.
Lemaistre de Sacy - 1701 - SAC Lévitique 20. 13 Si quelqu'un abuse d'un homme comme si c'était une femme, qu'ils soient tous deux punis de mort, comme ayant commis un crime exécrable: leur sang retombera sur eux. David Martin - 1744 - MAR Lévitique 20. 13 Quand un homme aura eu la compagnie d'un mâle, ils ont tous deux fait une chose abominable; on les fera mourir de mort, leur sang est sur eux. Ostervald - 1811 - OST Lévitique 20. 13 Si un homme couche avec un homme, comme on couche avec une femme, ils ont fait tous deux une chose abominable; ils seront punis de mort; leur sang sera sur eux. Ancien Testament Samuel Cahen - 1831 - CAH Lévitique 20. 13 Un homme qui couche avec un mâle à la manière d'une femme, tous deux ont commis une abomination, qu'ils meurent; leur sang (retombe) sur eux. Les Évangiles de Félicité Robert de Lamennais - 1846 - LAM Lévitique 20. 13 Ce verset n'existe pas dans cette traduction! Perret-Gentil et Rilliet - 1869 - PGR Lévitique 20. Lévitique 2013 lire la suite. 13 Et si quelqu'un a commerce avec un homme comme on a commerce avec une femme, ils ont l'un et l'autre fait une chose abominable: ils seront mis à mort; leur sang retombe sur eux.
13 L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit: 2 Lorsqu'un homme aura sur la peau de son corps une tumeur, une dartre, ou une tache blanche, qui ressemblera à une plaie de lèpre sur la peau de son corps, on l'amènera au sacrificateur Aaron, ou à l'un de ses fils qui sont sacrificateurs. 3 Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c'est une plaie de lèpre: le sacrificateur qui aura fait l'examen déclarera cet homme impur. Lévitique 2013 qui me suit. 4 S'il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse pas plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie. 5 Le sacrificateur l'examinera le septième jour. Si la plaie lui paraît ne pas avoir fait de progrès et ne pas s'être étendue sur la peau, le sacrificateur l'enfermera une seconde fois pendant sept jours. 6 Le sacrificateur l'examinera une seconde fois le septième jour.
14 Si un jour un ulcère apparaît sur sa chair, il sera impur. 15 Le prêtre, ayant examiné l'ulcère, déclarera l'homme impur, car l'ulcère est impur: c'est de la lèpre. 16 Mais si l'ulcère redevient blanc, l'homme ira trouver le prêtre. Lévitique 22:11-13 - Étude biblique et commentaire verset par verset. 17 Le prêtre l'examinera et, s'il constate que la tache est redevenue blanche, il la déclarera pure: l'homme est pur. 18 Lorsqu'une ulcération, apparue sur la peau de quelqu'un, est guérie, 19 et qu'à la place de l'ulcération apparaît une tumeur blanchâtre ou une pustule d'un blanc rougeâtre, l'homme se fera examiner par le prêtre. 20 Le prêtre l'examinera et, s'il constate un affaissement de la peau et un blanchissement du poil, il le déclarera impur: c'est une tache de lèpre bourgeonnant dans une ulcération. 21 Si le prêtre, l'ayant examiné, constate qu'il n'y a ni poils blancs ni affaissement de la peau, et que la tache a rétréci, il l'isolera pendant sept jours. 22 Si la tache s'est vraiment étendue sur la peau, le prêtre le déclarera impur: c'est un cas de lèpre.
Si un homme se trouve aussi avec l'humanité, alors qu'il lit avec une femme,... est coupable du péché de Sodomy, c'est une violation de la loi dans. Lévitique 18:22; Les deux ont commis une abomination; Celui qui se trouve, et celui qui est détenu, les deux consentant à perpétrer la méchanceté abominable; qui pourrait bien être appelé une abomination, contrairement à la nature, et plus que brutales, car rien de ce genre est trouvé parmi les brutes: ils seront sûrement mis à mort; Si celui-ci n'est pas forcé, comme Aben Ezra observe: leur sang [doit être] sur eux; être tué par la pierre, comme le targum ci-dessus.
1 Corinthiens 6:9 Ne savez-vous pas que les injustes n'hériteront point le royaume de Dieu? Ne vous y trompez pas: ni les impudiques, ni les idolâtres, ni les adultères, 1 Timothée 1:10 les impudiques, les infâmes, les voleurs d'hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, - Jude 1:7 que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l'impudicité et à des vices contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d'un feu éternel. Genèse 19:5 Ils appelèrent Lot, et lui dirent: Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit? Lévitique 20:3-13 BDS - Et moi, je me retournerai contre - Biblero. Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. Juges 19:22 Pendant qu'ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison: Fais sortir l'homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions. Romains 1:26-27 C'est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes: car leurs femmes ont changé l'usage naturel en celui qui est contre nature;