- Respecter le nombre des mots exigés (1/3 su texte) APPLICATION: • LE COMPTE RENDU CRITIQUE DU TEXTE « UNE GUERRE SANS MERCI » DE MAHFOUD KADDACHE: Le texte est écrit par l'historien algérien, Mahfoud Kaddache qui est né en 1921 à la Casbah d'Alger et mort le 30 juillet 2006. Le texte est un extrait de son livre la Conquête Colonial et la Résistance paru chez les éditions Nathan- Enal, en 1988, le livre dans son ensemble parle de l'histoire de l'Algérie; de la conquête française jusqu'à la résistance armée. Mahfoud Kaddache montre dans ce texte que l'affaire de l'éventail n'était qu'un prétexte avancé par les Français afin de coloniser l'Algérie. Les véritables causes selon lui étaient d'ordre économique, social, commercial, politique et stratégique. L'auteur montre que dès les premiers jours de la colonisation les français ont mené une guerre sans merci contre le peuple algérien. Pour démontrer l'horreur de cette guerre, Mahfoud Kaddache cite plusieurs témoignages d'officiers français.
B. le résumé du texte initial à la 3ème personne de singulier: Cette partie contient: • l'idée générale du texte. Les idées principales du texte Remarque s à respecter: • Il faut employer le pronom de la troisième personne du singulier il. les temps des verbes à employer sont le passé composé pour la narration et le présent de l'indicatif pour les autres types des textes Distinguer le résumé du compte rendu: le resumé ll mé - Conserver l'ordre du texte. -Suivre obligatoirement l'ordre du texte - Garder le système d'énonciation (je………. ) -Reformuler le discours initiale sans prendre position (proscrire, interdire les formules: l'autre pense que…., l'auteur croit que…., l'auteur affirme que ……, l'auteur montre que……., l'auteur démontre que…. ) -Respecter le nombre des mots exigés (1 /4 du texte) Le compte rendu objectif: - Il cherche à faire ressortir l'idée principale c'est-à-dire mettre en relief l'idée générale. - Il ne doit pas nécessairement suivre l'ordre - Rendre compte à la troisième personne de la pensée de l'auteur (il)es idées - Admettre les formules: l'autre pense que…., l'auteur croit que…., l'auteur affirme que ……, l'auteur montre que……., l'auteur démontre que….
Faire le plan du texte: faire ressortir la logique du texte, les idées principales et secondaires. Rassembler toutes les idées secondaires et déterminer leur rapport à l'idée principale (exemple, argument, illustration, citation, etc. ) Regrouper les idées semblables pour éviter les répétitions. (Rappel: le compte rendu n'a pas besoin de suivre l'ordre des idées de l'ouvre d'origine). Travail de rédaction: Composer une introduction qui présente l'ouvre: Nom de l'auteur, titre du texte, source, le thème. Renseignements biographiques sur l'auteur (si la longueur du compte rendu le permet et si les renseignements sont pertinents) Idée ou intrigue principale Reformuler les informations et les idées dans son propre style. Agencer toutes les parties pour qu'elles forment un tout cohérent, logique et suivi. Donc le compte rendu objectif contient deux parties qui sont: A. La présentation du texte initial: elle contient essentiellement les points suivants: • le nom de l'auteur • la source • le thème du texte • le type du texte • la visée de l'auteur.
#Cours_de_français_DZ. Compte rendu objectif et critique du texte "une guerre sans merci"3AS - YouTube
· Passage du devoir de l'élève L. Loudjeyne. · Travail corrigé. L'historien M. Kaddache estime que le coup de chasse-mouche n'était qu'un prétexte pour l'expédition de Sidi-Ferruch en 1830. D'après lui, les motifs réels étaient économiques et politiques. 5. Condensation / reformulation du 2 ème paragraphe: L'auteur dénonce les officiers français de l'époque (Bugeaud, Lamoricière, Saint-Arnaud, Cavaignac …) qui reconnaissent dans leurs mémoires avoir essayé sur le peuple algérien toutes les tactiques criminelles pour le soumettre, en vain. Pour l'Algérien, résister, c'est sacré. Compte-rendu objectif obtenu: (Environ 100 mots) Mahfoud Kaddache, dans son texte intitulé « Une guerre sans merci », extrait de La conquête coloniale et la Résistance explique les raisons de l'invasion coloniale et incrimine ses auteurs. L'historien estime que le coup de chasse-mouche n'était qu'un prétexte pour l'expédition de Sidi-Ferruch en 1830. D'après lui, les motifs réels étaient d'ordre économique et politique.
Niveau: Troisième année secondaire Prof: Lias Projet I: Dans le cadre de la commémoration d'une journée historique, réaliser une recherche documentaire puis faire la synthèse de l'information à mettre à la disposition des élèves dans la bibliothèque de l'établissement............... Objet d'étude: Textes et Documents d'Histoire Séquence 03: Analyser et commenter un fait d'Histoire. Activité 01: Lecture Compréhension: OBJECTIF: - Lire est comprendre le texte - Écouter, analyser et commenter des propos sur un fait historique. Le texte support: Une guerre sans merci. Mahfoud KADDACHE, La Conquête Coloniale et la Résistance, in ALGERIE, Editions Nathan-Enal, 1988 A- Image du texte: Le titre: « Une guerre sans merci » écrit en caractères gras La ponctuation: les guillemets, les deux points, les dates. La source: Mahfoud KADDACHE, La Conquête Coloniale et la Résistance, Hypothèse de sens: - Quelles informations donnent le titre, le nom de l'auteur et la source du texte? - Texte historique qui parle de l'histoire de l'Algérie pendant les conquêtes coloniales.
Une mise au point: Pourquoi ai-je intitulé la 1ère partie du texte " Analyse des causes de l'invasion coloniale"? Tout simplement parce que c'est le fond du texte. M. KADDACHE, historien nationaliste, procède à une analyse des causes (supposées et réelles) qui ont motivé l'expédition coloniale. Dans la 2ème partie, il expose succinctement les exactions sanguinaires des officiers français qui n'ont épargné à l'Algérien aucune cruauté. La barbarie inqualifiable de l'envahisseur se trouve ainsi DÉNONCÉE. Le plan ainsi conçu touche aux objectifs de la séquence: analyser et commenter. Noureddine. _________________ A cœur vaillant rien d'impossible. Last edited by Noureddine on 13. 09. 13 14:36; edited 1 time in total SOUID Guest Offline Posted: 13. 13 12:17 Post subject: 3AS: Plan du texte page 43_Une guerre sans merci. REDA Membre Offline Joined: 24 Nov 2011 Posts: 127 Point(s): 375 Posted: 14. 13 09:12 Post subject: 3AS: Plan du texte page 43_Une guerre sans merci. Chaque fois que je lis un texte travaillé par notre feu Kaddache sur l'Histoire de mon beau pays je sens la grandeur, la profondeur, la stature de l'Algérie et le degré des sacrifices de ses enfants pour que nous jouissions de notre liberté.