La mise au point des nouvelles thérapies implique une collaboration des meilleurs chercheurs dans des pays et des [... ] disciplines différentes en vue d'améliorer n ot r e compréhension d u p hénomène de l ' audition e t d 'identifier [... ] les causes de la surdité. Developing new therapies requires the best researchers from different countries and [... ] disciplines to work together in order to impro ve our knowledge of th e hearing p roc ess a nd to identify [... ] the causes leading to deafness. L'objectif n'est pas d'atteindre la même fluidité qu'un locuteur [... ] natif, mais d'acquérir un niveau adéqua t d e compréhension à la lecture et à l ' audition e t d 'expression [... ] écrite et orale dans deux [... ] langues étrangères, ainsi que des compétences interculturelles et la capacité d'apprendre des langues seul ou avec l'aide d'un professeur. Native speaker' fluency is not [... ] the objective, but appropriate level s of skill in r eading, listening, writing and speaking in two [... ] foreign languages are required, [... ] together with intercultural competencies and the ability to learn languages whether with a teacher or alone.
Par exemple à Londres, beaucoup de gens travaillent là mais ne sont pas spécialement anglais. Et vous devez quand même pouvoir comprendre la personne. Voici nos astuces pour améliorer ta compréhension à l'audition Astuce n°1: notre méthode Notre méthode est de commencer avec un épisode de série court que tu connais déjà en français. Tu connais déjà l'histoire, peut-être même les répliques. Par exemple, un épisode de Friends. Regarde-le en version originale sous-titré français. Cela te permettra d'habituer ton oreille. Le mieux serait de passer directement en sous-titres anglais. Mais ne te met pas la pression. Avec les sous-titres en anglais, tu remarqueras les mots que tu ne connais pas. N'hésite pas à mettre la série sur pause et à noter le mot dans un carnet. Finalement, l'idée est de regarder l'épisode en version originale sans sous-titre. N'hésite pas à le regarder plusieurs fois pour t'entraîner! Astuce n°2: les livres audio Une autre idée pour t'entraîner, est d'écouter des livres audio.
De nombreuses chaînes en anglais sont accessibles sur votre téléviseur ou sur Internet. Obligez-vous à une certaine régularité, condition indispensable à tout progrès. Il vaut mieux dix minutes d'exposition quotidienne que de plus longues séances de temps à autre. Quelques sites utiles: Le site de la BBC La rubrique Watch and Listen propose de nombreux documents vidéo et audio accompagnés de tests de compréhension. Sound Guide Web Le site Sound Guide Web privilégie la compréhension de l'oral pour réviser et acquérir du lexique et travailler la grammaire de façon ludique. Le site propose des activités centrées sur l'écoute d'extraits audio ou vidéo enregistrés par des locuteurs natifs aux accents variés. ESL: laboratoire de langues en ligne Le site ESL Lab permet également d'accéder à de nombreuses activités autour de la compréhension de l'oral. Pensez aux bandes-annonces de films Facilement consultables sur Internet, les bandes-annonces de films sont des documents attrayants mais aussi courts, authentiques et les images apportent encore une fois une véritable aide à la compréhension.
En premier lieu, il convient de bien identifier ce qui est demandé pendant l'examen d'anglais oral. Combien de temps devez-vous parler? Quelles sont les types de questions auxquelles vous devrez répondre? Pouvez-vous prendre des notes? 2. Ensuite, trouvez des exemples de bonnes réponses et déterminez ce qu'on attend de vous et le système de notation qui est mis en place. 3. Une fois que vous avez bien compris comment réussir son examen d'anglais oral, réservez des cours avec des professeurs d'anglais qui connaissent bien l'examen. Les cours dispensés par mettent l'accent sur l'oral et vous permettent de vous entrainer sur des épreuves-type de l'examen. Votre professeur vous écoutera et vous donnera les remarques contructives pour vous permettre de progresser. 4. Planifiez vos cours pour étudier régulièrement dans les mois qui précèdent l'examen et de façon intensive les quelques semaines qui précèdent l'examen. C'est toujours mieux de ne pas préparer son examen d'anglais à la dernière minute afin de pouvoir pratiquer le plus possible sans stress.
Un ensemble de sites permettant de travailler la compréhension orale en anglais. Australia network Ce site de l'université de Sydney propose de nombreux documents vidéo didactisés pour l'apprentissage de la langue anglaise; feuilletons, programmes télés thématiques... Chaque vidéo est accompagnée de la transcription des dialogues et d'explications liées aux registres de langue dans les échanges ou à des points de grammaire. Les modules proposés s'adressent aussi bien aux débutants qu'aux apprenants de niveau intermédiaire et avancé. Deux rubriques intéresseront particulièrement les professeurs de langue: Living english et Nexus. BBC Ce site fait partie des classiques du professeur d'anglais pour travailler la compréhension orale. On y trouvera des documents audio et vidéo didactisés sur des thématiques très variées. La rubrique « watch and listen » propose des documents audio ou vidéo qui sont accompagnés de tests de compréhension. Focus english Travailler la compréhension orale en situation de conversation en anglais.
Apprenez plus Soyez le premier à connaître les articles hebdomadaires et les fonctionnalités supplémentaires Suivez @thespeechling Partagez-nous sur les réseaux sociaux: facebook linkedin twitter google+ pinterest